O curto e elegante Jay Novello se especializou em tocar tipos étnicos, às vezes espanhóis, gregos ou mexicanos, mas geralmente italianos - o que não é surpresa, já que seus pais eram imigrantes italianos e ele cresceu falando a língua antes de aprender inglês.Nascido em Chicago em 1904, ele veio de um bairro muito diverso e, além de falar italiano e inglês, também aprendeu alemão e grego.Ele conseguiu um emprego como ator em várias companhias de teatro na área de Chicago, e sua facilidade com os idiomas o fez trabalhar no rádio como um especialista em dialeto.Ele logo se mudou para Hollywood e conseguiu trabalho na indústria do rádio lá, e fez sua estréia no cinema em um papel pouco creditado em 1930.Ele atuou em tudo, desde faroestes a filmes de ação e seriados (em um dos quais, The Adventures of Smilin 'Jack (1943), ele interpretou um espião japonês!).Ele fez muito trabalho na televisão, e um de seus papéis mais conhecidos foi como o maquinador prefeito Lugato na série de comédia de Ernest Borgnine McHale's Navy (1962).Ele morreu de câncer de pulmão em North Hollywood em 1982.
