A agradável e bonita Barbara Lyon era filha de um casal de filmes populares, Ben Lyon e Bebe Daniels, nascida em Hollywood, mas, para milhões de ouvintes de rádios britânicas, ela simbolizaria para sempre a adolescente perene e excessivamente emotiva - a "Judy Jetson" do post -Coloque a Segunda Guerra Mundial, por assim dizer. Nascida em 9 de setembro de 1931, Barbara tinha 19 anos quando "Life with the Lyons" pegou as ondas do rádio pela primeira vez em 5 de novembro de 1950, e ainda estava jogando, chegando aos 30 anos, quando a versão para a TV finalmente saiu do ar. Escolhido junto com o irmão mais novo da vida real, Richard Lyon, como filhos de Ben e Bebe, as falas iniciais permaneceram as mesmas durante a apresentação do programa: "Sou Richard Lyon! Sou Barbara Lyon! Sou Ben Lyon! E eu Sou Bebe Daniels Lyon! Como a eterna adolescente que sofreu os estilingues e flechas do infortúnio da vida escolar, o famoso bordão de Barbara desmaiada no programa tornou-se parte de um léxico adolescente dos anos 1950: "Vou morrer - vou apenas morrer!"
Barbara chegou inicialmente à Europa, com seus pais, quando eles fizeram sua estréia no cinema britânico em 1933. Impelida pelo sucesso popular do rádio da família Nelson na América, "Life with the Lyons" tornou-se a primeira comédia de situação na Grã-Bretanha e o novo conceito foi um sucesso certeiro. O irmão Richard já havia se tornado um jovem ator experiente em vários filmes de Hollywood quando apareceu no programa. A família Lyon foi logo aceita e firmemente estabelecida como parte do cenário de entretenimento britânico. O sucesso da série gerou uma peça de teatro e dois filmes: Family Affair (1954) e The Lyons Abroad (1955). A série de rádio mudou-se para a BBC Television and Life with the Lyons (1955), depois passou para a nova Independent Television em 1957, a primeira série a fazê-lo. A série terminou em 1960.
Em seus 20 e poucos anos, Barbara decidiu se aventurar fora de seu molde estabelecido e buscar um trabalho como cantora. Ela ganhou um contrato com a Columbia Record Company em 1955, bem como um hit "Top Twenty" com "Stowaway". Um segundo sucesso veio com "Letter from a Soldier", que chegou ao # 27. Outros números populares que Barbara gravou para a Columbia incluíram "canções de menino" como "I'm Just Wild About Harry", "Puppy Love" e "Johnny is the Boy for Me". Sua carreira de cantora, no entanto, foi breve e nunca igualou seu sucesso na TV.
A morena e glamorosa Barbara ganhou sua própria série de TV de curta duração, "Dream Time With Barbara" (1955), na qual ela também cantou e, no ano seguinte, casou-se com o produtor do programa, Russel Turner. O casamento não durou. Em 1968, ela se casou com um contador, Colin Burkitt, uma união que gerou um filho. Isso também acabou em divórcio. Barbara desapareceu de cena depois de suas participações na TV em 1962 em McHale's Navy (1962) e My Three Sons (1960). Seus últimos anos, infelizmente, não foram felizes. Esquecida e perseguida por problemas físicos e financeiros, ela morreu de hemorragia cerebral em West Middlesex, Inglaterra, em 10 de julho de 1995, com apenas 63 anos.
