Jacques Marin era um ator maravilhosamente divertido, que costumava aparecer em filmes internacionais dos anos 60 e 70, sempre que um gendarme, um inspetor de polícia, um concierge ou um lojista tipicamente francês eram necessários. Sua marca registrada era um bigode de escova de dentes e uma expressão inexpressiva - exceto por uma expressão perpetuamente reprovadora - que sugeria processos de pensamento mais profundos. Apesar de toda a sua seriedade evidente, seus personagens costumavam ser divertidos ou, pelo menos, simpáticos. Um fluente em inglês, ele alternou sem esforço entre produções em francês e inglês, começando com The Vintage (1957). Ele também é lembrado com carinho como o ineficaz Inspetor Grandpierre em Charade (1963), como Major Duvalle em Darling Lili (1970), e como Massenet, uma das possíveis vítimas culinárias na comédia negra de Ted Kotcheff, Who Is Killing the Great Chefs of Europe? (1978). Enquanto a maioria da prolífica carreira de Marin consistia em pouco mais do que pequenos papéis coadjuvantes e participações especiais, o seu era um dos rostos dos quais você se lembraria no final do filme.
Marin estudou atuação no Conservatório Nacional de Arte Dramática de Paris e fez sua estréia no drama de guerra Forbidden Games (1952). Ele sempre apareceu ao lado de Jean Gabin e foi um artista frequente no palco do Theatre Marigny e do Celestins Theatre em Lyon. Ao longo das décadas, ele proporcionou muitos momentos memoráveis no cinema francês, incluindo em Les tricheurs (1958), O amor é minha profissão (1958), Fantomas Unleashed (1965) e em Three Men on a Horse (1969).
