Donna Mae Roberts nasceu em Los Angeles, era filha de Walter Roberts e Cora H. Myers. Ela foi para a Universidade da Califórnia, onde se formou em psicologia e pertenceu a duas fraternidades escolares honorárias. Ela deixou as aulas no final do primeiro ano para se juntar ao coro. Donna Mae Roberts começou como uma "garota Goldwyn" no cinema e foi corista em alguns filmes de Busby Berkeley. Ela também desempenhou pequenos papéis em filmes da Warner Bros da década de 1930.
Donna Mae Roberts teve o quociente de inteligência mais alto de 54 coristas avaliados em um teste de boa-fé pelo Prof. Neil Warren, da universidade de Soutern, Califórnia. Sua classificação de QI foi de 132, que se enquadra na classe "quase Genius". Desde o teste, Donna Mae Roberts vinha sendo aclamada: "A corista mais inteligente de Hollywood".
A carreira de Donna Mae Roberts começou a declinar no final dos anos 1930, durante esse período ela fez alguns trabalhos extras e depois se aposentou das telas.
Seu primeiro marido foi Paul Spark, que morreu em 1943. Seu segundo foi Robert Roderick, ela teve um filho deste segundo casamento.
Donna Mae Roberts morreu no Cottonwood Care Center em Gardnerville em 1996. Seu corpo foi cremado no crematório de Fitzhenry.
