Dionyssis Papayannopoulos nasceu em 1912, em Diakofto, na Grécia. Ele estudou na Escola de Teatro do Teatro Nacional da Grécia, onde fez sua estréia no palco em 1938, aparecendo (como o Cavaleiro) em "King Lear", de Shakespeare. Durante as duas décadas seguintes, ele colaborou com muitos prestigiados grupos de palco, destacando-se, entre outros, "Hamlet", de Shakespeare, e "Fonazei o kleftis", de Dimitris Psathas (como Solon Karaleon).
Em 1961, criou o seu próprio grupo de palco e apresentou performances memoráveis numa série de comédias gregas modernas, como "Desiis Diefthindis" de Gerasimos Stavrou e Asimakis Gialamas e "Despinis Diefthindis" de Costas Pretenderis (como o Sr. Vassiliou - um papel que ele repetiu em a versão cinematográfica de 1964, contracenando com Jenny Karezi). Ele também foi muito bom em "To megalo mas tsirko" de Iakovos Kampanellis (como Kolokotronis, Venizelos e Karagiozis).
Seu trabalho no cinema também foi prolífico: ele apareceu em cerca de 120 filmes, geralmente em peças de apoio que roubam cenas. Um de seus poucos papéis no cinema foi como o taverneiro de bom coração em Kyr-Giorgis ekpedevetai, O (1977). Ele morreu de derrame em 1984.
