Dolores Payás (às vezes creditada como Dolors Payás, seu nome catalão) nasceu em Manresa, Barcelona, em 1955. Mudou-se para o México e se matriculou na Universidade Nacional Autônoma Mexicana no departamento do Centro Universitário de Estudos Cinematográficos. Seus primeiros trabalhos começaram com curtas-metragens em preto e branco e seu primeiro prêmio foi do Ministério da Cultura mexicano por seu curta-metragem "ÓLa Imagen de la Mujer en Medios" em 1995. Entre 1980 e 1985 trabalhou na Unidade Mexicana de Televisão Educativa , escrevendo mais de 200 documentários didáticos. Em 1986 voltou para a Espanha onde dividiu seu tempo entre escrever roteiros para cinema e televisão. Entre eles, o telefilme "Laia" para a TV3 Catalunya e um documentário biográfico sobre a vida do arquiteto catalão Gaudí. A partir daí uma série de projetos catalães, dos quais apenas "Me Llamo Sara" alcançou certa aclamação fora da Catalunha.