Ator, diretor, produtor e também cantor, no início dos anos 70 Renato formou uma dupla memorável com Cochi Ponzoni ("Cochi e Renato"), quando juntos produziram vários programas para a televisão italiana, como "Quelli della domenica", "Canzonissima" e "Il poeta e il contadino".
Depois dessa experiência, Pozzetto trabalhou para muitos diretores italianos importantes. Estreou-se como protagonista em 1974, no filme de Flavio Mogherini, To Love Ophelia (1974). Sua marca registrada é a comédia surreal e grotesca com sua característica expressão estranha. Talvez sua atuação mais brilhante tenha sido em _Da Grande (1987) _ que provavelmente inspirou _Big (1987) _, um filme com Tom Hanks.
