A Grande Dama do Burgtheater de Viena nasceu Charlotte Tobisch-Labotýn. Seu pai foi o proeminente arquiteto Karl Tobisch-Labotýn. Como presidente do Conselho Escolar da Boêmia-Morávia, seu avô foi elevado à aristocracia austríaca pelo imperador Franz Josef em 1912. Perto do final da Segunda Guerra Mundial, sua família se mudou para a Baviera, mas Lotte permaneceu em Viena, onde passou os últimos anos de sua educação no Sacre Coeur e no Horak Konservatorium, a mais antiga escola particular de música e arte de Viena (agora conhecida como Franz Schubert Konservatorium). Ela então estudou teatro sob Raoul Aslan (que se tornou sua mentora) e uma estréia no palco no Burgtheater, seguida em 1945. Nas últimas semanas antes do fim da guerra e da subsequente ocupação de Viena pelas tropas russas, Tobisch foi convocado para trabalhar em uma fábrica de estampar latas. Após a guerra, ela trabalhou como atriz free-lancer por quinze anos antes de ingressar no conjunto Burgtheater. Em 1962, tornou-se membro do conselho de obras artísticas desta organização de prestígio. Além de diversos papéis no palco, Lotte Tobisch fez aparições ocasionais em filmes e na TV. Entre seus papéis mais conhecidos nas telas iniciais estavam os de Eva Braun em Os Últimos Dez Dias de Georg Wilhelm Pabst (1955) e de Donna Elvira em Don Juan (1955). Ela também foi autora de vários livros e artigos literários.
Entre 1980 e 1996, Tobisch serviu como organizador do famoso baile de ópera vienense. Ela esteve ativamente envolvida na política liberal e em várias instituições de caridade, atuando como presidente honorária da Sociedade Austríaca de Alzheimer e como padroeira de uma organização que presta apoio cultural a idosos e enfermos em casas de repouso e de repouso. Em 1988, ela foi decorada para serviços à República da Áustria. Em 2016, Tobisch recebeu um Prêmio Especial para o Ícone da Vida no Vienna Fashion & Lifestyle Awards. Após sua morte, em outubro de 2019, aos 93 anos, ela foi elogiada como 'embaixadora da cultura austríaca'.
