William Tregoe passou algumas temporadas em Indianápolis, Indiana, dirigindo shows no Avondale Playhouse. Este era um teatro de tenda no estacionamento do Centro Comercial The Meadows.
Ele também desempenhou papéis em algumas das produções.
Entre as ex-estrelas de Hollywood que dirigiu estavam Frances Farmer e Reginald Gardiner na produção de "Present Laughter", de Noel Coward, de 26 a 31 de julho de 1960. Naquele ano foi sua 7ª temporada como Avondale.
Ele também apareceu no Pasadena Playhouse com Hugh Marlowe em "The Play's The Thing" em 1960.
Ele e Stewart Bradley produziram a estréia de "Rashomon" na Costa Oeste no ABC Playhouse rebatizada de BradTree Theatre em sua homenagem na primavera de 1960.
