Yannis Voglis nasceu em 1937, em Atenas, na Grécia. Ele estudou atuação na Escola de Teatro de Pelos Katselis e fez sua estréia no palco em um revival de Atenas, em 1961, de "A Ascensão de Arthuro Oui", de Brecht (dirigido por Carolos Koun). Ele tinha uma sólida carreira teatral; Entre seus pontos altos incluem-se "Peer Guyyd" de Ibsen (papel principal), "Coriolanus" de Shakespeare (papel principal), "Philoktitis" (papel principal) de Sophocles, "The Enemies" de Gorky (como Zahar Bartin) e muitas peças gregas. Ele também atuou em muitos filmes; Seu papel mais poderoso foi como o cruel proprietário de terras indicado pelo Academy Award, Homa vaftike kokkino, To (1965), mas ele também estava tocando como o pastor em Girls in the Sun (1968). Ele também apareceu em produções internacionais e séries de TV.
