Filha de marido e mulher vaudevillians, Randy Stuart nasceu no sudeste de Iola, Kansas e viajou por todo o sul e meio-oeste com seus pais itinerantes antes de fazer sua própria estreia no palco com eles na idade avançada de três anos. A família acabou se estabelecendo na Califórnia, onde Randy fez faculdade, atuou em peças da escola e chamou a atenção de caçadores de talentos de Hollywood; ela encenou uma cena da peça "As Mulheres" em um teste de tela que impressionou os executivos da 20th Century-Fox o suficiente para colocá-la sob contrato. Ela fez sua estréia no cinema com um papel não creditado em As Raposas de Harrow (1947), estrelado por Maureen O'Hara e Rex Harrison.
Em 1950, a atriz loira de voz esfumada causou uma breve impressão como a calculista colega de quarto por telefone de Eve Harrington (interpretada por Anne Baxter) no clássico filme de bastidores All About Eve (1950). Ela então se moveu para frente e para o centro como a roca parte de uma equipe de espiões marido e mulher em Biff Baker, EUA (1952), que também estrelou Alan Hale Jr. fier The Incredible Shrinking Man (1957) como Louise Carey, a preocupada esposa do minúsculo Scott Carey, interpretado por Grant Williams.
No ano seguinte, ela foi escalada como Nancy Dawson no filme de faroeste Homem do País de Deus (1958), contracenando com George Montgomery, que foi seguido por uma aparição como estrela convidada na curta série de televisão de faroeste de Montgomery, Cimarron City (1958). Ela também teve um papel regular em uma temporada (1959-60) na série de faroeste The Life and Legend of Wyatt Earp (1955).
Depois disso, ela permaneceria focada na TV dos anos 60, onde apareceu esporadicamente em várias séries populares, principalmente dramas policiais e faroestes, como "Bonanza", "Maverick", "Peter Gunn", "Cheyenne" e "77 Sunset Faixa." Aposentando-se em meados dos anos 60, ela foi vista apenas algumas vezes depois disso. Na série "Dragnet", ela apareceu algumas vezes como a esposa de Harry Morgan e fez uma única aparição em um episódio de "Marcus Welby" em meados dos anos 70. Ela morreu em 1996 aos 71 anos.
