Nascida e criada em Iowa, no meio de seis filhos, Nancy recebeu um mestrado em 'Direção para o Teatro' na Universidade da Geórgia, onde trabalhou com o diretor de teatro de renome internacional, Zygmunt Hubner. Ela já trabalhou em várias produções teatrais regionais, como diretora e atriz.
Nancy reservou e filmou cerca de 300 comerciais de TV, incluindo uma série dirigida pelo brilhante Bill Persky. Ela interpretou Heidi no HEIDI CHRONICLES no Cleveland Playhouse e foi substituta em BURN THIS na Broadway; onde ela continuou com o maravilhoso Scott Glenn. Ela filmou vários pilotos, incluindo MARS: BASE ONE com Dan Ackroyd, e ARLY HANKS MYSTERIES com Ron Perlman e Kate Jackson. Os créditos de Nancy nos últimos trinta anos incluem Murphy Brown, Shamless, Weeds, The Sheild, Star Trek: DSN, ER, The Wonder Years, Bones, The Fosters e Absolute Strangers com Henry Winkler e Karl Malden,.
Ela mora em Los Angeles.
