Brian Tee nasceu em Okinawa, Japão, para um pai japonês e uma mãe coreana. Sua família mudou-se para Hacienda Heights, Califórnia, quando ele tinha dois anos de idade. Tee era um capitão do futebol da estrela em sua High School de Glen A.. Durante o ensino médio, ele trabalhou no Blackjack Pizza, onde Fergie, residente da Hacienda, freqüentemente visitava. Depois de completar seu treinamento em Artes Dramáticas na Universidade da Califórnia em Berkeley, ele estava pronto para embarcar em sua carreira de ator. Começou em 2000, principalmente com o trabalho na televisão, em séries como "The Pretender", Buffy the Vampire Slayer (1997) e "Family Law". Brian começou o seu trabalho cinematográfico com um curta chamado "Remember Pearl Harbor". Em seguida, ele apareceu em "We Were Soldiers", seguido nesse mesmo ano com um filme de maior destaque, o filme de espionagem cômico "Austin Powers in Goldmember". Ele também apareceu em um breve papel como um cabo de rádio na seqüência de vídeo Sci-Fi "Starship Troopers 2: Hero of the Federation".
T tornou-se conhecido por seu papel de protagonista como o vilão principal "DK, o Drift King", no Universal Pictures, "The Fast and the Furious: Tokyo Drift", dirigido por Justin Lin. Tee deu uma performance cômica no próximo filme de Lin, "Acabando o Jogo: A Busca de um Novo Bruce Lee", como o Vietnã Vet "Mac Chang". Ele apareceu com seu elenco de Starship Troopers 2 Jason-Shane Scott no thriller de sobrevivência "Deadland".
Entre os filmes, os créditos televisivos de Tee se expandiram para incluir trabalhos sobre "The Unit", "Without a Trace", "Grey's Anatomy", "CSI: Crime Scene Investigation" e "Burn Notice". Era uma série que joga regularmente "EMT Eddie Choi" em "Crash", uma série de televisão Starz baseada no filme vencedor do Oscar. Ele também recorreu ao Grimm da NBC, interpretando o assassino "Akira Kimura".
Tee voltou ao palco para críticas elogiosas por seu desempenho em Snow Falling on Cedars, no prestigioso Hartford Stage. Ele teve um papel no blockbuster do século 20 FOX "The Wolverine", com Hugh Jackman e dirigido por James Mangold. Tee também estrelou a altamente antecipada temporada 2 de "Mortal Kombat: Legacy", onde assumiu o papel do lendário personagem icônico "Liu Kang".
