Dania é uma atriz latino-americana nascida na República Dominicana. Ela cresceu, morando com a avó, em uma casa pobre. Seus pais foram para os Estados Unidos, aos 6 meses de idade, e ela finalmente se juntou a eles em Nova York, aos 10 anos.
Ela sabia desde tenra idade que queria agir. Ela foi descoberta por um olheiro e lançada em um comercial de refrigerante. Ela participou do workshop do ator em Nova York e se mudou para Los Angeles para seguir sua carreira de atriz.
Seu primeiro trabalho foi a namorada de Jay-Z em seu videoclipe, Streets Is Watching (1998). Ela passou a aparecer em programas de TV de alto perfil, The Sopranos (1999), Entourage (2004) e Heroes (2006). Ela também apareceu em filmes e, em 2012, foi escalada para American Reunion (2012). Atualmente, ela estrelou Devious Maids da Lifetime (2013) como 'Rosie Falta'.
