Dave cresceu no Monte. Líbano, um subúrbio a sudoeste de Pittsburgh, Pensilvânia. Ele estava na banda e foi o goleiro inicial por metade de seu último ano no time de hóquei. Ele se formou no colegial em 1992 e na Edinboro University of Pennsylvania em 1996, onde jogou hóquei em clubes.
Ele atuou na equipe de animação de The Oblongs (2001) e Star Wars: The Clone Wars (2008) antes de trabalhar para o diretor de episódios de Avatar: The Last Airbender (2005). Seu trabalho se destacou na Lucasfilm Animation quando ele foi contratado para supervisionar a direção de Star Wars: The Clone Wars (2008). Devido ao seu amor pela franquia, ele pensou que o telefonema inicial para o trabalho era uma piada prática. Ele trabalhou ao lado de George Lucas na criação da série, que foi cancelada após seis temporadas quando a Walt Disney Company adquiriu o estúdio. Ele foi contratado para criar Star Wars Rebels (2014), que continuou o arco de personagens do favorito dos fãs Ahsoka Tano, originalmente apresentado em Star Wars: The Clone Wars (2008). Em 2017, ele se tornou o produtor executivo de todas as séries animadas de Star Wars, incluindo Star Wars: Forces of Destiny (2017).