Tom Yi viveu em quatro países em três continentes. Seus anos formativos foram gastos na área de South Bay, no sul da Califórnia. Frequentou a Universidade de Denver antes de se transferir para (LMU) Loyola Marymount University.
Seus créditos de trabalho incluem vários comerciais regionais e nacionais, bem como papéis na televisão episódica, incluindo um papel recorrente no FX "The Shield" como Detetive Rodriguez. Uma de suas experiências de trabalho favoritas foi um pequeno papel em "The West Wing", onde recebeu conselhos valiosos de carreira de Martin Sheen.
Outras aparições notáveis em séries de comédia são "Monk", "The Office", "Men of a Certain Age" e a quarta temporada de "Arrested Development". Reconhecido por seu papel de Rabino Chang, irmão de Ken Jeong Señor Chang, na "Comunidade" da NBC.
Os créditos de filmes comedic incluem papéis em "Senior Skip Day", "Bridesmaids" - dirigido por Paul Feig e "This Is 40" - dirigido por Judd Apatow.
Em 2013 ele parte da comédia e interpreta o Sr. Cali em um filme de ficção científica, "The Purge", escrito e dirigido por James DeMonaco, estrelado por Ethan Hawke e Lena Headey
O apelido de Tom Yi foi-lhe dado pelo Los Angeles Times quando eles erraram seu nome em um artigo - total de 5 letras. Sua família e amigos freqüentemente se referem a ele como "Yom Ti".
Seu amigo do colégio e companheiro de quarto da faculdade é o escritor, diretor, produtor Jim Praytor que criou as transições inovadoras para o hit sitcom de televisão "Home Improvement" estrelado por Tim Allen.
Em um comercial de Viagra, ele é aquele que pergunta: "Ei, Bob, você perdeu peso?"