Tkotsch frequentou a escola secundária em Berlim. Ela teve seu primeiro papel em 2003, em "Good Bye, Lenin", de Wolfgang Becker. onde ela tocou um membro do coral. Desde então, ela esteve envolvida em várias produções de cinema e televisão, e. a série de filmes alemã "Tatort". Até 2010, Tkotsch apareceu em nove episódios da produção televisiva de sucesso. Em agosto de 2007, ela foi escalada como Lucy Cöster, uma das personagens principais da novela da RTL "Gute Zeiten, schlechte Zeiten (GZSZ)".
Depois de seu tempo na série, Tkotsch e co-autor Wilma Bögel escreveu um manual para meninas adolescentes, "Ich bin dagegen - e as aus Prinzip!" que foi publicado em 2011. De janeiro de 2014 a dezembro de 2015, Sarah foi membro regular do elenco como enfermeira na série de dramaturgia médica alemã In aller Freundschaft.
Tkotsch também é uma atriz de sucesso, tendo começado com um papel principal no filme infantil "Sunshine Barry und die Discowürmer" em 2008. Depois de várias aparições em filmes e séries, Tkotsch conseguiu papéis importantes em 2012 e 2013 em "Dog with a Blog". "," Marla spricht! "," Tilly und ihre Freunde "," Die Abenteuer des Jungen Marco Polo "e o filme" Fim de Semana da Família ". Ela teve um papel menor no filme "Dia do Trabalho" e emprestou sua voz para Priscilla no clássico dos desenhos animados "Calimero". Tkotsch teve papéis principais nas séries "Nicky, Ricky, Dicky & Dawn" e "Q Pootle 5".