Quando Sven Juergen Hasper tinha 20 anos, ele foi lançado pelo produtor executivo Steven Spielberg para ser a voz de dublagem de Michael J. Fox na versão alemã de Back to the Future (1985). A partir de lá, Hasper apelidou de Michael J. Fox em todos os seus filmes, aceitou para _Casualties of War (1989) _, e também foi lançado como a voz do personagem de desenho animado 'Marty McFly' na série de TV 'Back to the Future' que é baseado em Michael J. Fox.
Ele ajudou seu irmão de 10 anos, Kim, a entrar em negócios de dobragem, que agora é uma das vozes masculinas mais expressas no cinema alemão. Até 2005 Hasper traduziu mais de 7 roteiros de filmes americanos para o alemão, incluindo O Brother, Where Art Thou? (2000), Bruce Almighty (2003) e Starsky & Hutch (2004).
Na televisão alemã, ele pode ser ouvido como voz de Christian Slater em mais da metade dos filmes de Slater. Mesmo depois que Michael J. Fox decidiu terminar seu carro, Sven duplica cada linha de aparições de sua aparência de TV.
