Daniella cresceu em Buckinghamshire antes de se mudar para Londres para estudar na Arts Educational Schools London e na Urdang Academy. Daniella foi membro da Agência Jackie Palmer a partir dos 6 anos de idade e foi escalada para vários programas de televisão, comerciais e peças de teatro no West End. Daniella foi escalada como Louison ao lado de Carey Mulligan, Henry Goodman e Kris Marshall na produção de Lindsay Posner de The Hypochondriac no Teatro Almeida. Ela também apareceu em The Mandate no National Theatre, de Declan Donellan, de 2004 a 2005. No verão de 2006, Daniella foi escalada como Jovem Claire para a Claire de Maxine Peake na Sonia Friedman Production; No terceiro dia no teatro New Ambassadors. A peça foi escrita por Kate Bett, que venceu The Play's the Thing, do Channel 4, e foi dirigida por Steve Pimlott e Robert Delamere. Daniella também apareceu no programa de TV como ela mesma, enquanto a produção foi seguida durante o processo de ensaio. Os outros créditos de Daniella na TV incluem a namorada de Omar em Kerching! no CBBC, Emma na primeira série de Little Britain, Zoe Morgan no especial de Natal de Casualty @ Holby City e Young Miss Otterman no 'Strange' da BBC ao lado de Samantha Womack, Richard Coyle e Ian Richardson.
Daniella também é uma patinadora de gelo e foi medalhista de prata britânica no British Solo Ice Dance Championships em 2005. Como cantora Daniella fez uma turnê com produções de Annie e Whistle Down the Wind. Daniella também dançou para The Wanted on Strictly Come Dancing.