Dichen Lachman nasceu em Kathmandu, no Nepal, filho de mãe tibetana e pai australiano. Até os sete anos de idade, ela morava em Katmandu com seus pais e família. Depois disso, ela se mudou para Adelaide, na Austrália, com seus pais. Depois de abandonar a universidade, Dichen começou a atuar e depois mudou-se para Sydney para seguir sua carreira. Seu primeiro papel importante foi em Aquamarine (2006), seguido por um período de 14 meses na série australiana Neighbours (1985), para o qual ela se mudou para Melbourne. Em dezembro de 2009, ela completou duas temporadas da série Fox Dollhouse (2009).