Rene Rhi cresceu nas cidades irmãs de Matamoros, Tamaulipas e Brownsville, Texas. Depois de se formar na Universidade do Texas em Austin, com formação em jornalismo e espanhol, ele se juntou ao Instituto de Desenvolvimento Regional Cross Border (CBIRD), onde esteve envolvido em política econômica e desenvolvimento de negócios sustentáveis ao longo da fronteira EUA-México.
Em 2007, ele se tornou o mais jovem diretor do CineFestival San Antonio, o mais antigo festival de cinema latino dos EUA. Por meio de parcerias que ele criou na comunidade cinematográfica do Texas, René recebeu a Fundação Nacional Hispânica para a Bolsa de Artes e inscreveu-se no programa de cinema da MFA na Universidade do Sul da Califórnia. Enquanto na USC, fundou a Latino Film Association e concentrou-se em Produção Cinematográfica, Finanças, Vendas e Distribuição.
Depois de se formar na USC, Rhi trabalhou para o American Film Market e Celsius Entertainment; uma agência de vendas de conteúdo com sede em Londres, onde esteve envolvido na distribuição internacional, aquisição e financiamento de filmes independentes.