Tanmay Dhanania treinou na Academia Real de Arte Dramática (RADA) formando-se em 2013. Ele tocou Naseem Ali Khan em Indian Summers (2015) e Ajay em Brahman Naman (2016), que estreou em competição no Sundance Film Festival de 2016. Ele tem também interpretou Prince Jeejeebuoy em The Durrells e Phanishwar in Garbage, que estreou na 68ª Berlinale. Tanmay é formado em Engenharia Nuclear pela Universidade da Califórnia em Berkeley. Ele foi um dos membros principais do grupo de teatro Tin Can, na cidade de Calcutá, de onde ele é.