Yanes nasceu e foi criado em Los Angeles, David, gerente de TI, e Cecilia Yanes, cosmetologista. Sua mãe era natural de El Salvador e seu pai é descendente de cubanos. Desde pequeno, Yanes tem paixão por atuar e fazer filmes. Junto com isso e crescendo em uma família com fortes raízes latinas, Yanes não queria apenas se conectar com o entretenimento americano, mas também abraçar a crise da diversidade latina em Hollywood. Depois de terminar o ensino médio, Yanes cursou a faculdade com especialização em Comunicação, com especialização em Artes Teatrais. Enquanto estudava lá, ele foi capaz de aprender e praticar seu ofício usando vários métodos como Meisner, Stanislavski e, sua maior inspiração, a técnica de Stella Adler. Embora Yanes tenha participado de algumas produções universitárias e filmes de estudantes, ele agora se empenha em projetos mais desafiadores e significativos.
