Home
Articles
Discussions
Library
Hot Search
No search results found
Create
Write an article
Share your insight
Start discussion
Ask a question or spark a debate
Create a list
Recommend your favorite films
Post a video
Upload a reaction or review video
Sign up
Explore more original content.
Engage in discussions with film-buffs.
Join Writing Challenges to win amazing prizes.
Sign up
Already have an account?
Log in here
Back to previous page
Czechoslovakia
No data
1976
West Germany
No data
1983
Sweden
No data
1986-01-07
Poland
No data
2020-11-13
Pat & Mat
(Original title)
Zeca e Joca
Brazil
Zeca & Joca
Brazil (alternative title)
Pat & Mat
Canada (English title)
A je to
Croatia
Pat & Mat
Czechoslovakia
Hupsis 1
Finland (video box title)
Pat és Mat kalandjai
Hungary
Klaufabárðar
Iceland
Pat & Mat
Italy
パットとマット
Japan (Japanese title)
Buurman & Buurman
Netherlands
De twee stuntels
Netherlands (working title)
To gode naboer
Norway
Pat & Mat
Philippines (English title)
Sąsiedzi
Poland
Pat i Mat
Poland (alternative title)
Тяпа и Ляпа
Russia (alternative title)
Pat & Mat
South Korea
Пат и Мат
Soviet Union (Russian title)
Pat y Mat
Spain
Två snubbar
Sweden
Pat & Mat
UK
Now a Ned
UK (welsh title dubbed version)
Pat & Mat
USA
Pat und Mat
West Germany
Sex & Nudity
None
Nothing related.
Violence & Gore
Mild
Not much violence, just some accidents happening from time to time.
Profanity
Mild
In the english dub, it's very rare, but it does happen.
Alcohol, Drugs & Smoking
None
None exept for the characters drinking wine in the episode Vinári
Frightening & Intense Scenes
None
In Fox Kids, Pat & Mat were using swords (or even worse). In Switzerland, Pat & Mat had high levels of slapstick.