Hellboy Animated: The Dark Below (2010)

Hellboy falls into an ancient underground ruin where he descends into a mysterious doorway, through a subterranean cavern with a lake that is home to a dormant monster.