The Curse of La Llorona
(Original title)
La maldición de la Llorona
Argentina
The Curse of the Weeping Woman
Australia
Lloranas Fluch
Austria
A Maldição da Chorona
Brazil
Проклятието на плачещата жена
Bulgaria (Bulgarian title)
The Curse of La Llorona
Canada (English title)
La malédiction de la Llorona
Canada (French title)
La maldición de la Llorona
Chile
La maldición de la Llorona
Colombia
The Curse of La Llorona
Egypt (English title)
Itkevän naisen kirous
Finland
La malédiction de la dame blanche
France
Lloronas Fluch
Germany
Η κατάρα της Γιορόνα
Greece
A gyászoló asszony átka
Hungary
The Curse of the Weeping Woman
India (English title)
Shrapit Stree
India (Hindi title)
The Curse of la Llorona
Ireland (English title)
Mekoulelet
Israel (Hebrew title)
La Llorona - Le lacrime del male
Italy
ラ・ヨローナ 〜泣く女〜
Japan (Japanese title)
Raudošās sievietes lāsts
Latvia
Verkiancios moters prakeiksmas
Lithuania
The Curse of the Weeping Woman
Malaysia (English title)
La maldición de la Llorona
Mexico
The Curse of La Llorona
Netherlands
The Curse of the Weeping Woman
New Zealand (English title)
La maldición de la Llorona
Peru
The Curse of La Llorona
Philippines (English title)
Topielisko. Klątwa La Llorony
Poland
A Maldição da Mulher Que Chora
Portugal
Blestemul femeii care plânge
Romania
Проклятие плачущей
Russia
Prokletstvo ožalošćene žene
Serbia
Kliatba kvíliacej ženy
Slovakia
The Curse of La Llorona
South Africa (English title)
La Llorona
Spain
La llorona
Spain (alternative spelling)
The Curse of La Llorona
Sweden
哭泣的女人
Taiwan
Kham Sap Morana Chak Ying Ramhai
Thailand (Thai title)
Lanetli Gözyaşları
Turkey (Turkish title)
The Curse of La Llorona
UK
The Curse of La Llorona
USA
The Children
USA (english title working title)
Прокляття Ла Йорони
Ukraine
La maldición de la Llorona
Uruguay
Mẹ Ma Than Khóc La Llorona
Vietnam