Three Wishes for Cinderella
(Original title)
La cenicienta
Argentina
Três Desejos para Cinderela
Brazil
Três Nozes para Cinderela
Brazil (alternative title)
Três Avelãs para Cinderela
Brazil (festival title)
Трите желания за Пепеляшка
Bulgaria (Bulgarian title)
Three Wishes for Cinderella
Canada (English title)
灰姑娘的三个坚果
China (Mandarin title)
Tri oraha za Pepeljugu
Croatia
Tri želje za Pepeljugu
Croatia (alternative title)
Tři oříšky pro Popelku
Czech Republic
Tři oříšky pro Popelku
Czechoslovakia (Czech title)
Tri oriešky pre Popolušku
Czechoslovakia (Slovak title)
Tre nødder for Askepot
Denmark
Drei Haselnüsse für Aschenbrödel
East Germany
Tri orísky pro Popelku
Ecuador
Trois noisettes pour Cendrillon
France
Drei Haselnüsse für Aschenbrödel
Germany
Három mogyoró Hamupipőkének
Hungary
Cenerentola
Italy
Tre noci per Cenerentola
Italy (alternative title)
Tre nocciole per Cenerentola
Italy (festival title)
Tri Orísky Pro Popelku
Japan (Japanese title)
Trys riešuteliai Pelenei
Lithuania
Three Wishes for Cinderella
Netherlands
Tre nøtter til Askepott
Norway
Trzy orzeszki dla Kopciuszka
Poland
Três Avelãs para Cinderella
Portugal
Trei alune pentru Cenuşăreasa
Romania (poster title)
Tri oriešky pre Popolušku
Slovakia
Три орешка для Золушки
Soviet Union (Russian title)
Tri oreshka dlya Zolushki
Soviet Union (Russian title) (alternative transliteration)
La cenicienta y el príncipe
Spain
La Ventafocs
Spain (Catalan title)
Askungen och de tre nötterna
Sweden (tv title)
Three Wishes for Cinderella
UK
Three Wishes for Cinderella
USA
Three Nuts for Cinderella
USA (tv title)
Три горішки для Попелюшки
Ukraine
Ba Hạt Dẻ Dành Cho Lọ Lem
Vietnam
Aschenbrödel
West Germany
Drei Nüsse für Aschenbrödel
West Germany (tv title)