An Officer and a Gentleman
(Original title)
Reto al destino
Argentina
An Officer and a Gentleman
Australia
Ein Offizier und Gentleman
Austria
A Força do Destino
Brazil
Офицер и джентълмен
Bulgaria (Bulgarian title)
Ofitser i dzhentulmen
Bulgaria (Bulgarian title) (transliterated title)
An Officer and a Gentleman
Canada (English title)
Un officier et un gentleman
Canada (French title)
军官与绅士
China (Mandarin title)
Oficir i džentlemen
Croatia
Officer og gentleman
Denmark
An Officer and a Gentleman
Ecuador
En officer och gentleman
Finland (Swedish title)
Upseeri ja herrasmies
Finland (video box title)
Officier et gentleman
France
Ein Offizier und Gentleman
Germany
Ιπτάμενος και τζέντλεμαν
Greece
Ιπτάμενος και gentleman
Greece (reissue title)
Iptamenos kai gentleman
Greece (transliterated title)
Garni-zóna
Hungary
Egy tiszt és egy úriember
Hungary (alternative title)
An Officer and a Gentleman
India (English title)
Kk Adhikaaree Aur Ek Jentalamain
India (Hindi title)
An Officer and a Gentleman
Israel (English title)
Ufficiale e gentiluomo
Italy
Ai to seishun no tabidachi
Japan
愛と青春の旅だち
Japan (Japanese title)
Karininkas ir džentelmenas
Lithuania
Reto al destino
Mexico
An Officer and a Gentleman
Netherlands
En offiser og en gentleman
Norway
Reto al destino
Peru
An Officer and a Gentleman
Philippines (English title)
Oficer i dżentelmen
Poland
Oficial e Cavalheiro
Portugal
Ofiter si gentleman
Romania
Oficir i džentlmen
Serbia
An Officer and a Gentleman
Singapore (English title)
Castnik in gentelman
Slovenia
An Officer and a Gentleman
South Africa (English title)
An Officer and a Gentleman
South Korea
Офицер и джентльмен
Soviet Union (Russian title)
Ofitser i dzhentl'men
Soviet Union (Russian title) (transliterated title)
Oficial y caballero
Spain
Oficial i cavaller
Spain (Catalan title)
En officer och gentleman
Sweden
軍官與紳士
Taiwan
Subay ve centilmen
Turkey (Turkish title)
An Officer and a Gentleman
UK
An Officer and a Gentleman
USA
Reto al destino
Uruguay (original subtitled version)
Ein Offizier und Gentleman
West Germany