The Money Pit
(Original title)
Shyëpi, e ëmbla shtëpi
Albania (complete title)
Hogar dulce hogar
Argentina
The Money Pit
Australia
Um Dia a Casa Cai
Brazil
Евтиното е скъпо
Bulgaria (Bulgarian title)
The Money Pit
Canada (English title)
La foire aux malheurs
Canada (French title)
Kærlighed og tømmermænd
Denmark
Rahareikä
Finland
Une baraque à tout casser
France
Geschenkt ist noch zu teuer
Germany
Το κελεπούρι
Greece
To kelepouri
Greece (transliterated title)
A pénznyelő
Hungary
The Money Pit
India (English title)
Casa, dolce casa?
Italy
マネー・ピット
Japan (Japanese title)
Pinigu liunas
Lithuania
Hogar dulce hogar
Mexico
Katta i sekken
Norway
¿Hogar, dulce hogar?
Peru
Skarbonka
Poland
Um Dia a Casa Vem Abaixo
Portugal
Un sac de bani
Romania
Рупа без дна
Serbia
Dom za všetky peniaze
Slovakia
Jama brez dna
Slovenia
Прорва
Soviet Union (Russian title)
Esta casa es una ruina
Spain
Hem dyra hem
Sweden
錢坑
Taiwan
Para tuzağı
Turkey (Turkish title)
The Money Pit
UK
The Money Pit
USA
Прірва
Ukraine
¿Hogar, dulce hogar?
Uruguay
Geschenkt ist noch zu teuer
West Germany