Home
Articles
Discussions
Library
Hot Search
No search results found
Create
Write an article
Share your insight
Start discussion
Ask a question or spark a debate
Create a list
Recommend your favorite films
Post a video
Upload a reaction or review video
Sign up
Explore more original content.
Engage in discussions with film-buffs.
Join Writing Challenges to win amazing prizes.
Sign up
Already have an account?
Log in here
Back to previous page
France
(Cannes Film Festival)
1988-05-13
UK
(Piccadilly Film Festival)
1988-06-16
Switzerland
(Locarno Film Festival)
1988-08-10
Canada
(Toronto International Film Festival)
1988-09-11
USA
(Boston Film Festival)
1988-09-17
Italy
(Europacinema)
1988-09-26
Netherlands
No data
1988-09-29
USA
(New York Film Festival)
1988-09-29
Spain
(Valladolid International Film Festival)
1988-10
UK
No data
1988-10
Sweden
(TV release)
1988-10-25
France
No data
1988-11-16
Italy
(Milan, premiere)
1988-11-16
Italy
No data
1988-11-18
Belgium
(Gent)
1989-02-09
Finland
No data
1989-02-17
Australia
No data
1989-03-16
USA
No data
1989-03-31
Denmark
No data
1989-08-18
Canada
No data
1989-09-02
Portugal
No data
1989-11-17
Japan
No data
1989-12-09
Netherlands
(TV premiere)
1990-10-14
Sweden
No data
1990-10-19
Hungary
No data
1990-11-29
Sweden
(Göteborg Film Festival)
1991-01-31
Uruguay
No data
1993-11-14
UK
(re-release)
2007-04-20
France
(re-release)
2008-03-12
Poland
(ERA New Horizons Film Festival)
2008-07-18
Greece
(Thessaloniki International Film Festival)
2008-11-18
Italy
(Torino Film Festival)
2015-11-27
France
(Lyon Écrans Mixtes Festival)
2023-03-07
Distant Voices, Still Lives
(Original title)
Distant Voices, Still Lives
Australia
Vozes Distantes
Brazil
Distant Voices, Still Lives
Canada (English title)
远方的声音
China (Mandarin title)
远籁长生
China (Mandarin title) (alternative title)
Fjerne stemmer, stille liv
Denmark
Distant Voices, Still Lives
Ecuador
Rakkaat muistot
Finland
Distant Voices
France
Entfernte Stimmen - Stilleben
Germany
Μακρινές φωνές, ασάλευτες ζωές
Greece
Távoli hangok, csendélet
Hungary
Voci lontane... sempre presenti
Italy
Tôi Koe, Shizuka na Kurashi
Japan
遠い声、静かな暮らし
Japan (Japanese title)
Voces distantes
Mexico
Dalekie głosy, spokojne życie
Poland
Dalekie głosy, martwe natury
Poland (alternative title)
Vozes Distantes, Vidas Suspensas
Portugal
Далекие голоса, застывшие жизни
Soviet Union (Russian title)
Voces distantes
Spain
Fjärran röster, stilla liv
Sweden
Distant Voices, Still Lives
UK
Distant Voices, Still Lives
USA
Voces distantes, imágenes quietas
Uruguay (original subtitled version)
Entfernte Stimmen - Stilleben
West Germany
Udaljeni glasovi, mrtve prirode
Yugoslavia (Croatian title)
Sex & Nudity
Moderate
Violence & Gore
Moderate
Profanity
Moderate
Alcohol, Drugs & Smoking
Moderate
Frightening & Intense Scenes
Mild