Hot Search
No search results found
- Write an articleShare your insight
- Start discussionAsk a question or spark a debate
- Create a listRecommend your favorite films
- Post a videoUpload a reaction or review video
Sign up
Explore more original content.
Engage in discussions with film-buffs.
Join Writing Challenges to win amazing prizes.
Already have an account? Log in here
Hong Kong
No data
1991-08-15
South Korea
No data
1991-10-26
Germany
(Berlin International Film Festival)
1992-02-19
USA
(Austin, Texas)
1992-02-25
USA
(New York City, New York)
1992-05-20
Philippines
No data
1992-10-15
Germany
(video premiere)
1992-12-22
India
No data
1993
Argentina
(video premiere)
1994-09-13
Japan
No data
1994-10-11
UK
(video premiere)
1998-10-19
France
No data
2000-03-18
Canada
(video premiere)
2001-01-09
USA
(DVD premiere)
2001-01-09
Australia
(DVD premiere)
2007-12-05
China
(Shanghai International Film Festival)
2009-06-18
Germany
(Munich Asia Filmfest)
2009-11-06
Greece
(Greek Film Archive)
2010-02-11
Indonesia
(internet)
2018-12-27
Sweden
(DVD premiere)
2019-09-23
China
(4K restored version, Beijing International Film Festival)
2022-08-13
Once Upon a Time in China
(Original title)
Érase una vez en China
Argentina
Once Upon a Time in China
Australia
Guerreiros à Prova de Balas
Brazil
Once Upon a Time in China
Canada (English title)
Wong Fei Hung
Canada (French title)
Il était une fois en Chine
Canada (French title) (video title)
黄飞鸿
China (Mandarin title)
Tenkrát v Číně
Czech Republic
Once Upon a Time in China
Denmark
Once Upon a Time in China - Olipa kerran Kiinassa
Finland
Il était une fois en Chine
France
Die schwarzen Tiger von Hongkong
Germany
Κάποτε στην Κίνα
Greece
黃飛鴻
Hong Kong (Cantonese title)
Once Upon a Time in China
Hong Kong (English title)
Huang Fei-hong
Hong Kong (Mandarin title)
Volt egyszer egy Kína
Hungary
Kínai történet
Hungary (alternative title)
Once Upon a Time in China Aka the Rebel
India (English title) (alternative title)
Kungfu Master
Indonesia (English title)
Once Upon a Time in China
Italy
Wan Chai: Tenchi reimei
Japan
ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ 天地黎明
Japan (Japanese title)
El honor de un guerrero
Mexico
Once Upon a Time in China
Netherlands
Once Upon a Time in China
Norway
Enter the New Game of Death
Philippines (English title) (new title)
Dawno temu w Chinach
Poland
Era Uma Vez na China
Portugal
Однажды в Китае
Russia
Bilo jednom u Kini
Serbia
Once Upon a Time in China
South Africa (English title)
Однажды в Китае
Soviet Union (Russian title)
Érase una vez en China
Spain
Once Upon a Time in China
Sweden
武狀元黃飛鴻
Taiwan
Once Upon a Time in China
UK
Once Upon a Time in China
USA
Wong Fei Hung
USA (alternative title)
Одного разу в Китаї
Ukraine
Sex & Nudity
None
A woman is seen in her undergarments as she changes her clothes, a man is seen spying on her
Women are sold as slaves for sex
A woman is nearly raped but the act is stopped, the rapist is shown undoing the knot on her blouse
A few derogatory comments regarding women working a sex slaves
Violence & Gore
Moderate
At the beginning, gunshots are shown as ships attack the other. No detail, nothing at all.
We see a bird burned when a photo is taken.
A lot of martial arts violence (Minor blood never too bloody)
People are shot with bloody results (Some of these are civillians)
Profanity
Mild
Depending on your version, the translated subtitles include "shit", "fuck", "whore" and "bitch" and some other cuss words, but only very sparingly.
Frightening & Intense Scenes
Moderate
Fights can be intense and the attempted rape may be intense to some
Let's talk about movies!
Copyright © 2020-2025 Peliplat Technology Co., Ltd. All rights reserved.
User Feedback