As Long as You're Near Me
(Original title)
Mientras estés conmigo
Argentina
So lange Du da bist
Austria (alternative spelling)
Estejas Sempre Comigo
Brazil
As Long as You're There
Canada (English title)
Når bare jeg har dig
Denmark
Varjot palaavat
Finland
Tant que tu m'aimeras
France
Tant que tu es là
France (festival title)
Oso thasai konta mou
Greece (transliterated title)
Amíg mellettem vagy
Hungary
Quando mi sei vicino
Italy
Zolang jij bij mij bent
Netherlands
Så lenge jeg har deg
Norway
Dopóki jesteś ze mną
Poland
Enquanto Estiveres a Meu Lado
Portugal
Пока ты со мной
Soviet Union (Russian title)
Mientras estés a mi lado
Spain
Så länge du är min
Sweden
Sen benim oldukça
Turkey (Turkish title)
As Long as You're Near Me
USA
Solange Du da bist
West Germany
Happy End
West Germany (working title)