Doragon boru Z: konoyo de ichiban tsuyoi yatsu
(Original title)
Dragon Ball Z: El más fuerte del mundo
Argentina
Dragon Ball Z: The World's Strongest
Australia
Dragon Ball Z: O Homem Mais Forte do Mundo
Brazil
Dragon Ball Z: The World's Strongest
Canada (English title)
龙珠Z剧场版2:世界最强的高手
China (Mandarin title)
Zmajeva kugla Z: Najjači na svijetu
Croatia
Dragon Ball Z - maailman vahvin
Finland
Dragon Ball Z : Le Robot des glaces
France
Dragon ball Z 2 - Le robot des glaces
France (video title)
Dragonball Z - Movie 02: Der Stärkste auf Erden
Germany
Dragonball Z - Der Stärkste auf Erden
Germany (dvd title)
龍珠Z:地球最強戰士
Hong Kong (Cantonese title)
Dragon Ball Z 2: A világ legerősebb embere
Hungary
Dragon Ball Z: The World's Strongest
Ireland (English title)
Dragon Ball Z: Il più forte del mondo
Italy
ドラゴンボールZ この世で一番強いヤツ
Japan (Japanese title)
Doragon bôru Z 2: Kono yo de ichiban tsuyoi yatsu
Japan (alternative title)
Dragon Ball Z: The Strongest Guy in the World
Netherlands
Dragon Ball Z: The World's Strongest
New Zealand (English title)
Dragon Ball Z: Najsilniejszy wojownik na Ziemi
Poland (video title)
Dragon Ball Z: O super herói
Portugal
Драконий жемчуг Зет 2: Самый сильный парень в мире
Soviet Union (Russian title)
Dragon Ball Z: El más fuerte del mundo
Spain
Dragon ball Z. O máis forte do mundo
Spain (galician title)
七龍珠Z 世界最强的高手
Taiwan
Dragon Ball Z The: Strongest Guy in the World
UK
Dragon Ball Z: The World's Strongest
USA
7 Viên Ngọc Rồng: Kẻ Mạnh Nhất
Vietnam