On his first day at the station, Jack is told that a priest comes twice a year to hear confessions, so Jack goes to see him (the man is behind a curtain). We hear the man's voice asking Jack about sex and whether he has impure thoughts. Jack replies that he does (adding "quite a bit"), with the voice telling him to cut back and then asking if Jack's a virgin. Jack nervously laughs and the voice asks if Jack thinks it's funny to fornicate with loose women. We then see that it's Lenny posing as a priest to give Jack a hard time on his first day. One of the other firemen then jokingly tells Jack to let him know when he finds those loose women.
After a night of drinking we see a woman waking up (covered by a sheet) and the man she presumably had sex with enter (wearing boxers) and begin to kiss her back. After a short conversation they begin making out in bed.