The Village
(Original title)
La aldea
Argentina
The Village
Australia
The Village - Das Dorf
Austria
A Vila
Brazil
Селото
Bulgaria (Bulgarian title)
The Village
Canada (English title)
Le village
Canada (French title)
La aldea
Chile
神秘村
China (Mandarin title)
灵异村庄
China (Mandarin title) (alternative title)
Zaselak
Croatia
Vesnice
Czech Republic
La aldea
Ecuador
The Village
Egypt (English title)
Küla
Estonia
Kylä
Finland
The village - Kylä
Finland (dvd box title)
Le Village
France
The Village - Das Dorf
Germany
Σκοτεινό χωριό
Greece
Skoteino horio
Greece (transliterated title)
森魔
Hong Kong (Cantonese title)
A falu
Hungary
The Village
India (English title)
The Village
India (Hindi title)
The Village
Indonesia (English title)
The Village
Israel (English title)
The Village
Italy
ヴィレッジ
Japan (Japanese title)
Ciems
Latvia
Kaimas
Lithuania
La aldea
Mexico
The Village
Netherlands
The Village
Philippines (English title)
Grey
Philippines (English title) (review title)
Osada
Poland
A Vila
Portugal
Sinucideri misterioase
Romania
Таинственный лес
Russia
Село
Serbia
The Village
Singapore (English title)
Osada
Slovakia
Vas ob gozdu
Slovenia
The Village
South Africa (English title)
The Village
South Korea
El bosque (The Village)
Spain
The Village
Sweden
陰森林
Taiwan
The Village
Thailand (English title)
Köy
Turkey (Turkish title)
The Village
UK
The Village
USA
La aldea
USA (Spanish title)
M. Night Shyamalan's The Village
USA (promotional title)
The Woods
USA (working title)
Таємничий ліс
Ukraine
Ngôi Làng
Vietnam