The Wind that Shakes the Barley
(Original title)
El viento que acaricia el prado
Argentina
The Wind that Shakes the Barley
Australia
Ventos da Liberdade
Brazil
Вятърът в ечемичените ниви
Bulgaria (Bulgarian title)
The Wind That Shakes the Barley
Canada (English title)
Le vent se lève
Canada (French title)
El viento que acaricia el prado
Chile
风吹麦浪
China (Mandarin title)
El viento que acaricia el prado
Colombia
Zvedá se vítr
Czech Republic
Vinden der ryster kornet
Denmark
The Wind that Shakes the Barley
Ecuador
Le vent se lève
France
The Wind that Shakes the Barley
Germany
Ο άνεμος χορεύει το κριθάρι
Greece
O anemos horevei to krithari
Greece (transliterated title)
The Wind That Shakes the Barley
Hong Kong (English title)
Felkavar a szél
Hungary
The Wind That Shakes the Barley
India (English title)
The Wind that Shakes the Barley
India (Hindi title)
The Wind That Shakes the Barley
Israel (English title)
Il vento che accarezza l'erba
Italy
麦の穂をゆらす風
Japan (Japanese title)
Vėjas, siūbuojantis miežius
Lithuania
Vientos de libertad
Mexico
The Wind that Shakes the Barley
Netherlands
Vinden som ryster kornet
Norway
El viento que agita la cebada
Panama
Wiatr buszujący w jęczmieniu
Poland
Brisa de Mudança
Portugal
Вeтер, который качает вереск
Russia
Vetar koji njiše ječam
Serbia
The Wind That Shakes the Barley
Singapore (English title)
Zdvíha sa vietor
Slovakia
Dvíha sa vietor
Slovakia (alternative title)
Veter, ki trese jecmen
Slovenia
The Wind That Shakes the Barley
South Africa (English title)
El viento que agita la cebada
Spain
Frihetens pris
Sweden
吹動大麥的風
Taiwan
Özgürlük rüzgarı
Turkey (Turkish title)
The Wind that Shakes the Barley
UK
The Wind that Shakes the Barley
USA
Vientos de libertad
USA (Spanish title)
Вітер, що гойдає верес
Ukraine