(Buenos Aires International Festival of Independent Cinema)
2009-03-26
Egypt
(DVD premiere)
2021-05-03
Tom yum goong
(Original title)
The Protector
Argentina
The Protector
Australia
O Protetor
Brazil
Тайландски дракон
Bulgaria (Bulgarian title)
The Protector
Canada (English title)
Zaštitnik
Croatia
The Protector
Egypt (English title)
The Protector
Finland
L'honneur du dragon
France
Revenge of the Warrior
Germany
Warrior King
Greece (dvd title)
A sárkány bosszúja
Hungary
The Protector
India (English title)
The Protector
India (Hindi title)
The Protector
Indonesia (English title)
The Protector - La legge del Muay Thai
Italy
Warrior King
Japan
トム・ヤム・クン!
Japan (Japanese title)
Drakono garbė
Lithuania
Honour of the Dragon
Netherlands
The Protector
Philippines (English title)
Obrońca
Poland
A Honra do Dragão
Portugal
Misiune de recuperare
Romania
Чeсть дракона
Russia
Ratnikova osveta
Serbia
The Protector
South Africa (English title)
Thai Dragon
Spain
The Protector
Sweden
拳霸2
Taiwan
冬蔭功
Taiwan (reissue title)
Tom yum goong
Thailand (Thai title)
Koruyucu
Turkey (Turkish title)
The Protector
UK
The Protector
USA
Честь дракона
Ukraine
Sex & Nudity
Moderate
A woman is in a large bath naked, but only her bare back and shoulders are visible. She gets out of the bath as a man approaches with a robe, keeping her covered. They then kiss.
An extended fight in a brothel results in doors being kicked down revealing people having sex, nothing particularly explicit is shown.
Two men and two women in a large mud bath. The women's breasts are covered in the mud but are still largely visible. The men are seen only from the waist up. Another woman dances erotically but remains clothed.
Violence & Gore
Severe
A few shootings, some blood spatter.
Many henchmen are dispatched by having their limbs or necks broken.
Several henchmen have their tendons cut with broken elephant bones, complete with internal x-ray shots of the cutting.
A few martial arts fights where weapons are used.
Extended scenes of very graphic strong martial arts violence.
Profanity
Mild
'F*ck' is said once.
'H*ll' is said.
Alcohol, Drugs & Smoking
Mild
Casual drinking.
A villain's attempted drug deal is interrupted by the main character.
Drug-dealing themes and references to heroin.
Frightening & Intense Scenes
Moderate
An elephant is thrown into a glass wall and the wall breaks. This scene can be unsettling for few viewers just because of animal abuse.
The death of an elephant handler after being shot in cold blood is intense.
Some of the violence is graphic, a scene were the protaganist cuts 3 peoples tendons could disturb.
The film also deals with exploitation of endangered animals. The protagonist discovering that such animals are being killed and eaten in an illegal black-market restaurant could disturb those sensitive to such issues.