Les aventures de Flynn Carson - Le secret de la coupe maudite
France
The Quest - Der Fluch des Judaskelch
Germany
The Librarian: To kypelo tou Iouda
Greece (dvd title)
A titkok könyvtára 3. - A Júdás-kehely átka
Hungary
The Librarian 3 - La maledizione del calice di Giuda
Italy
Bibliotekarz III: Klątwa kielicha Judasza
Poland
Bibliotekarz III: Przeklęty kielich Judasza
Poland (alternative title)
O Bibliotecário: A Maldição do Cálice de Judas
Portugal
Библиотекарь 3: Проклятие иудовой чаши
Russia
Библиотекар: Проклетство Јудиног пехара
Serbia
Flynn Carsen 3: Kliatba Judášovho kalicha
Slovakia
El bibliotecario: La maldición del cáliz de Judas
Spain
The Librarian III: The Curse of the Judas Chalice
Sweden
Efsane Avcısı 3: Judas Chalice'in Laneti
Turkey (Turkish title)
The Librarian III: The Curse of the Judas Chalice
UK
The Librarian III: The Curse of the Judas Chalice
USA
The Librarian: Curse of the Judas Chalice
USA (informal title)
Бібліотекар 3. Прокляття Юдиного потиру
Ukraine
Sex & Nudity
Mild
A man and woman kiss passionately and jump in bed; sex is implied. A nightclub singer's blouse shows and emphasizes her cleavage.
Violence & Gore
Mild
Guns are brandished, used to threaten, and shot at people many times, but we don't see anyone hit. People fight with swords but don't connect. People are beaten a few times with blunt objects. Two people are implied to die when a grenade explodes. Vampires turn to dust or burst into flames.
The only visible blood is seen briefly when a hand is sliced with a knife.
A character commits suicide. It isn't depicted as painful, and it isn't gory.
Profanity
None
One use of the word "hell".
Alcohol, Drugs & Smoking
None
Champagne and wine are imbibed on a couple of occasions. One main character is shown slightly drunk, slurring words and walking unsteadily.
A character is drugged with a hallucinogen, and we see some distorted perceptions of reality and erratic walking, but these scenes are relatively brief and mild.
Frightening & Intense Scenes
Mild
A character steps right in front of a fast moving vehicle. Also, skeletons and some scenes of violence may frighten younger viewers.
A character's suicide is sad but not depicted as painful or gory.