The Taking of Pelham 123
(Original title)
Rescate del Metro 1 2 3
Argentina
The Taking of Pelham 1 2 3
Australia
Die Entführung der U-Bahn Pelham 1 2 3
Austria
O Sequestro do Metrô 1 2 3
Brazil
Ударът Пелам 1 2 3: Отвличане в метрото
Bulgaria (Bulgarian title)
The Taking of Pelham 123
Canada (English title)
Pelham 1 2 3: L'ultime station
Canada (French title)
Otmica metroa 1 2 3
Croatia
Kapring af Metro 1 2 3
Denmark
The Taking of Pelham 123
Egypt (English title)
Metroorongi 1 2 3 röövimine
Estonia
Kaappaus metrossa - Pelham 1 2 3
Finland
L'attaque du métro 1 2 3
France
Die Entführung der U-Bahn Pelham 1 2 3
Germany
Επίθεση στον συρμό
Greece
Epithesi ston syrmo
Greece (transliterated title)
Hajsza a föld alatt
Hungary
The Taking of Pelham 1 2 3
India (English title)
The Taking of Pelham 1 2 3
India (Hindi title)
Pelham 1 2 3 - Ostaggi in metropolitana
Italy
Sabuwei 1 2 3: Gekitotsu
Japan
サブウェイ1 2 3 激突
Japan (Japanese title)
Vilciena 1 2 3 nolaupīšana
Latvia
Metro užgrobimas 1 2 3
Lithuania
Rescate del metro 1 2 3
Mexico
The Taking of Pelham 123
Netherlands
Metro 1 2 3 kapret
Norway
Rescate del metro 1 2 3
Peru
Metro strachu
Poland
Assalto ao Metro 123
Portugal
Assalto ao Metro 1 2 3
Portugal (alternative title)
S-a furat un tren 1 2 3
Romania
Piratii din metrou
Romania (alternative title)
Опасные пассажиры поезда 123
Russia
Otmica u metrou 1 2 3
Serbia
Únos metra 1 2 3
Slovakia
Ugrabitev metroja Pelham 1 2 3
Slovenia
The Taking of Pelham 123
South Africa (English title)
Asalto al tren Pelham 1 2 3
Spain
Linje 1 2 3 kapad
Sweden
亡命快劫
Taiwan
The Taking of Pelham 123
Thailand (English title)
Metrodan Kaçış
Turkey (Turkish title)
The Taking of Pelham 123
UK
The Taking of Pelham 123
USA
The Taking of Pelham 1 2 3
USA (alternative spelling)
Захоплення підземки 1 2 3
Ukraine
Chuyến Tàu Định Mệnh
Vietnam