While the Village Sleeps (2012)

A group of teenagers spend a night in a cabin and play a card game called Werewolf - only to find out that the game is now playing them.